Ontem, na mesa de indígenas, a Filomena apresentou a seguinte informação sobre o Kadiwéu:
O máximo do amor platônico! Não dá pra querer menos que isso nessa vida. Decidi: quero um amor kadiwéu!
Tem o jeito normal de dizer "eu te amo" na língua, é claro. Mas dizer "eu te amo" usando uma estrutura de antipassiva significa dizer "eu te amo à distância, sem te ver, mas mesmo assim eu morro de paixão".
O máximo do amor platônico! Não dá pra querer menos que isso nessa vida. Decidi: quero um amor kadiwéu!
2 comentários:
Ah... Nem fale uma coisa dessas... Só se você estiver planejando sofrer MUITO mesmo. Nem os portugueses vão poder definir essa saudade.
a gente nunca planeja sofrer... mas o fato é que a gente acaba sofrendo anyway! então pelo menos que seja com alguém que se desmanche de amor pela gente ;o)
Postar um comentário