Cena 1: balcão da imigração. O cara, possivelmente um texano, pergunta o que eu tou fazendo nos States, eu respondo que vou pruma conferência. Ele pergunta qual é a minha área, eu respondo Linguistics. Imediatamente ele pergunta se eu conheço o Noam Chomsky, eu digo que não pessoalmente, mas que trabalho no framework dele, ele cita mais uns dois ou três lingüistas meio desconhecidos. Eu, impressionada, fico batendo papo com ele sobre lingüística. Aí ele pergunta quantas línguas eu falo e eu dou aquela brochada... Até ia explicar pra ele, mas achei melhor não bater boca com o carinha da imigração antes de ele me carimbar, né.
Cena 2: táxi. O cara pergunta qual o nosso major, eu respondo linguistics e ele dispara: "do you know Noam Chomsky?". De novo, não pessoalmente. Mas brinquei com o cara, que, lembrando, é um palestino de Jerusalém, que se no Brasil a gente fala que faz lingüística ninguém nem sabe do que se trata. E ele não perguntou quantas línguas a gente fala.
Cena 2: táxi. O cara pergunta qual o nosso major, eu respondo linguistics e ele dispara: "do you know Noam Chomsky?". De novo, não pessoalmente. Mas brinquei com o cara, que, lembrando, é um palestino de Jerusalém, que se no Brasil a gente fala que faz lingüística ninguém nem sabe do que se trata. E ele não perguntou quantas línguas a gente fala.
Nenhum comentário:
Postar um comentário